I don’t want to spend a lot of time adding my content in german and english. The main group this site is aimed for are the participants of my archery courses – and they don’t always speak german. But the german participants usually understand english pretty good.
So, I already have more content in my other sources in english rather than german at the moment – that’s why english.
I might add german content from time to time, especially if I already wrote the texts anyway. But the general content will mostly be in english and you could use the auto-translate function all browsers have nowadays. Let me know, if that is absolutely inconvenient.